والاستعمال الحقيقي يؤدّي غرضه ، وهو انتقال ذهن السامع إلى تصوّر المعنى بدون أي شرط « 1 » ؛ لأنّ علاقة السببية القائمة في اللغة بين اللفظ والمعنى الموضوع له كفيلة بتحقيق هذا الغرض . *

--> ( 1 ) . أي يحصل الانتقال والتصوّر من اللفظ إلى المعنى الحقيقي الموضوع له ابتداء من دون حاجة إلى قرينة أو شيء آخر في الاستعمال . بعكس الاستعمال المجازي المحتاج إلى قرينة وما شابه .